Lokale Schnittstelle

My new job is great, and has all sorts of perks, like looking for program documentation and finding this:

* Diese Funktion ist veraltet, und sollte durch
* F4IF_INT_TABLE_VALUE_REQUEST ersetzt werden.
* Eine Umstellung auf Uni-Code-Systeme ist nur möglich, wenn die
* übergebene FULL_TABLE vollständig Character-artig ist.

I don't know German, but I do know Sprockets!